Konstantin Vasiltsov

By this author

Secular and religious Istanbul in the Turkish cinema

Issue 9 from 15.10.2018

Авторы статьи раскрывают особенности стамбульской светской и религиозной жизни в исторической ретроспективе в преломлении национального кинематографа. В статье делается акцент на многомерности образа Стамбула. Для создателей мейнстрима он остается эквивалентом современного вестернизированного города и одновременно выступает привлекательной декорацией для эпичных исторических полотен. В артхаусе его образ противоречив и зачастую ассоциируется с проявлениями человеком порока и слабости. Для режиссеров-эмигрантов Стамбул приобретает статус символа родины. Немецкие авторы турецкого происхождения регулярно обращаются в своих фильмах к теме стамбульского городского пространства.

3092 11

The image of wine in the Iranian cinema and contemporary art

Issue 8 from 23.08.2021

Провозглашение Исламской республики внесло свои коррективы в культурную жизнь Ирана, но, несмотря на наложенные огра-ничения и запреты, современные режиссеры и художники продолжают насыщать свои произведения отсылками к поэтическим образам вина. 

В кинематографе авторы действуют достаточно прямолинейно, хотя порой в их фильмах встречаются более изобретатель-ные приемы упоминания о нелегальном напитке (через чтение поэтических строк о вине). Художники обращаются к классиче-скому для иранской миниатюры лейтмотиву вина в абстрактных рисунках, экспериментируя с каллиграфическими узорами и в фигуративной живописи, создавая различные композиции - от мистических и фантасмагорических сюжетов до бытовых реали-стичных зарисовок. 

При исследовании образа вина в исторической ретроспективе отчетливо видна связь между поэзией и иранским искусством. Поэтическая традиция глубоко укоренилась в персидской культуре. В Иране почитают великих мастеров словесности, поэзия - это повседневный язык, на котором и сегодня общаются люди. Поэтому цитаты из стихотворений поэтов прошлого и настояще-го насыщают повествование в иранском кинематографе и проникают в современное изобразительное искусство, тем самым объ-единяя эпохи в единое культурное поле.

1758 15