THE BLACK ROSE" OF THE PUNJAB

Issue №8 from 01.08.2017

Статья посвящена жизни и творчеству выдающейся индийской писательницы и поэтессы Амриты Притам (19192005). Она одна из ведущих поэтесс Индии XX в. и считается первой женщиной, писавшей на пенджабском языке и получившей мировую известность. За период своей творческой деятельности, охватывающий более шести десятилетий, она написала более 100 книг - сборники поэзии и рассказов, романы, эссе и автобиографию, которые были переведены на несколько индийских и иностранных языков. Творчество Притам популярно у пенджабцев, как в Индии, так и в Пакистане. Ее часто называли «Черной Розой Пенджаба» по названию одного из ее стихотворений.

1357 4

THE POOR MAN WHO HELPED MILLIONS OF DESTITUTE

Issue №2 from 01.02.2017

Пакистанцы, в целом, скептически относятся к своим соотечественникам, добившимся успеха в жизни: к ведущим политикам, звездам шоу-бизнеса, крупным ученым и даже нобелевским лауреатам. Одержимые теориями заговора, пакистанцы считают тех немногих, кому повезло добиться благополучия в стране, где каждый третий из 160-миллионного населения живет ниже уровня бедности, или «агентами Запада», или «агентами Индии», или «безбожниками». И если отцы-основатели Пакистана, в первую очередь, Мухаммед Али Джинна, по-прежнему пользуются в народе безоговорочным уважением, то о современниках, пусть даже и снискавших международное признание, пакистанцы высказываются без всякого пиетета. За одним-единственным исключением.

1661 4

CHANDRIKA - "THE MOONLIGHT" OVER SRI LANKA

Issue №12 from 01.12.2016

Среди шести женщин, возглавлявших правительства стран Южной Азии вХХ в., Чандрика Кумаратунга (р. 1945), президент Шри-Ланки в 1994-2005 гг., - случай уникальный. Чандрика - дочь двух бывших премьер-министров, один из которых (Соломон Бандаранаике) мученически погиб, а его супруга Сиримаво Бандаранаике - другой премьер - стала национальным символом. Так что Чандрика изначально обладала всеми возможными «династическими правами», причем как патрилинейными, так и матрилинейными.

1303 1

THE WEEPING WIDOW" WHO CONQUERED THE WORLD

Issue №6 from 01.06.2016

17 апреля 2016 г. исполнилось 100 лет со дня рождения Сиримаво Бандаранаике, которой принадлежит первенство во всем, что касается женского политического лидерства в XX столетии. 21 июля 1960 г. Сирима Ратватте Диас Бандаранаике принесла присягу в качестве премьер-министра Шри-Ланки, тогда еще называвшейся Цейлоном. В этот день 44-летняя цейлонская вдова вошла в историю как первая в мире женщина премьер-министр. В новом статусе ее имя несколько изменилось, к нему был добавлен суффикс, выражающий уважение, - из Сиримы она превратилась в Сиримаво, какой ее с тех пор знает мир.Статья представляет собой политический портрет С.Бандаранаике, которая трижды становилась во главе правительства страны. Она проводила политику демократического социализма и была одним из лидеров движения неприсоединения.

1359 1

PORTRAIT OF WOMEN OF BANGLADESHI OPPOSITION

Issue №8 from 01.08.2015

В статье представлен политический портрет лидера оппозиции Бангладеш - Бегум Халеды Зия, которая дважды занимала пост премьер-министра страны в 1991-1996 и 2001-2006 гг. Придя к власти в 1991 г., Халеда стала первой женщиной-главой правительства в Бангладеш и второй (после Беназир Бхутто) женщиной-премьером в мусульманской стране. Во время президентства своего мужа Зияура Рахмана Халеда не занималась политикой и ограничивалась ролью «первой леди». После убийства мужа в 1981 г. она возглавила созданную им Бангладешскую националистическую партию (БНП).В списке 100 самых влиятельных женщин мира по версии американского журнала «Форбс» Халеда заняла 14 место в 2004 г. На протяжении нескольких десятилетий она боролась со своей главной соперницей, лидером партии «Народная лига» Хасиной Вазед. С 1990-х гг. обе женщины сменяли друг друга у кормила власти.

1347 1

THE INDIAN PRINCESS AS A HEROINE OF THE FRENCH RESISTANCE

Issue №5 from 01.05.2015

В ноябре 2012 г. в центре Лондона, на площади Гордон-сквер, дочь королевы Елизаветы II, принцесса Анна торжественно открыла новый памятник - бронзовый бюст молодой женщины. В Великобритании эта женщина известна как разведчица-радистка Нора Бейкер.Во Франции ее знают как Мадлен, героиню французского Сопротивления. На самом деле она была дочерью индийца и американки, мусульманкой по имени Нурунниса Инайят Хан(1914-1944). В начале войны с Германией Нур, как звали ее близкие, вступила в британскую армию, а в 1943 г. была заброшена как радистка на территорию оккупированной Франции. Ее опасная миссия продлилась недолго, через три месяца Нур была схвачена гестапо. Она не только отказалась сотрудничать с нацистами, но даже не выдала своего подлинного имени. Ее долго пытали, а затем отправили в концентрационный лагерь Дахау, где она погибла в 1944 г.

1373 1

"DAUGHTER OF DEMOCRACY": TRIUMPHS AND FALLS OF HASINA WAZED

Issue 9 from 01.09.2014

Из яркой плеяды выдающихся женщин - глав государств и правительств, пришедших к власти в странах Южной Азии во второй половине ХХ в., лишь одна Шейх Хасина Вазед (р. 1947) сегодня является настоящим политическим долгожителем. Ее карьера в политике продолжается уже более четырех десятилетий.В Бангладеш Хасину называют «дочерью демократии». Это справедливо с учетом того идеологического и политического наследия, которое завещал ей отец – лидер в борьбе за независимость Бангладеш, бывший премьер-министр страны Шейх Муджибур Рахман - убежденный сторонник демократии, национальной государственности, основанной на языковой и культурной идентичности бенгальцев, и секуляризации. На этих «трех китах» строится и политика его дочери. Ее заслуги перед родной страной несомненны.

1090 1

MALALA: THE GIRL AS A SYMBOL OF FIGHT AGAINST THE TALIBAN

Issue 11 from 01.11.2013

«Афганская Жанна Д’Арк» - так называют 16-летнюю Малалу Юсуфзаи, громко заявившую на весь мир о положении пакистанских девочек сегодня, о запрете на получение ими образования. При власти талибов в Свате закрылись 400 школ, некоторые из них были взорваны, 40 тыс. девочек лишились возможности учиться.
История Малалы - свидетельство тех новых преимуществ и опасностей, которые сулит обычному человеку эпоха информационных технологий. Cлова, которые она произнесла на трибуне во время выступления в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке в июле 2013 г., повторяет вся мировая пресса: «Один ребенок, один учитель, одна книга и один карандаш могут изменить весь мир».

1062 1

Anna Suvorova

By this author

Индексирование

Anna Suvorova

By this author

Индексирование

Via social network