ЛАУРЕАТЫ "АРАБСКОГО БУКЕРА": "ФРАНКЕНШТЕЙН В БАГДАДЕ" АХМЕДА СААДАВИ
ЛАУРЕАТЫ "АРАБСКОГО БУКЕРА": "ФРАНКЕНШТЕЙН В БАГДАДЕ" АХМЕДА СААДАВИ
Аннотация
Код статьи
S0321-50750000616-3-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
70-72
Аннотация
Знакомство с арабской литературой российских и европейских читателей зачастую ограничивается произведениями устного народного творчества, такими, как, например, сказочный цикл «Тысяча и одна ночь». Читатели, имеющие более глубокий интерес к Востоку, знают о жемчужинах доисламской эпохи - «аль-Джахилии» и средневековой поэзии арабов, а знатоки современной литературы ценят романы Нобелевского лауреата 1988 г. египтянина Нагиба Махфуза или яркого писателя Гамаля аль-Гитани.Эти произведения вошли в сокровищницу мировой культуры, но ими не исчерпывается большая арабская литература. В современном мире художественное творчество Арабского Востока, основанное на богатых традициях, стремительно развивается, осваивая, в частности, постмодернистские приемы, и заслуживает более пристального внимания, равно как и перевода на основные мировые языки.В статье дан анализ высоко оцененного международной критикой романа современного иракского писателя Ахмеда Саадави как отражения последствий недавних событий «арабской весны» в регионе Ближнего Востока.
Ключевые слова
современная арабская литература, новейшая иракская литература, «Арабский Букер», Ахмед Саадави, «Франкенштейн в Багдаде»
Классификатор
Дата публикации
01.06.2016
Всего подписок
1
Всего просмотров
1417
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf Скачать JATS

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

1. Кирпиченко В.Н. Нагиб Махфуз. Небольшой экскурс в творчество большого писателя // Азия и Африка сегодня. 2008. № 11. 
2. Нагиб Махфуз. Заабалави. Рассказ // АиАС. 2008. № 11
3. Зарытовская В.Н. Запрещенный роман Нагиба Махфуза // АиАС. 2014. № 1.
4. Кирпиченко В.Н., Мубаракова Д.А. «Послание любви и нежности» Гамаля аль-Гатани // АиАС. 2010. № 4.
5. Lindsey U. The novel after the Arab Spring // Newyorker. 08.05.2014.
6. Аля Аль-Асуани. Дом Якобяна // Азия и Африка сегодня. 2010. № 1, 2, 3.
7. Трифонова Е. «Арабский Букер» достался ливанцу - http://golosi slama.com/news.php ?id=7305
8. Hasan H. Reading «Frankenshtein in Baghdad» // Al Monitor, 18.03.2014.
9. Al-Mustafa N. Novelist Ahmed Saadawi creates an iraqi Frankenshtein // Asharq al-awsat. 22.03.2014.
10. Saadawi A. Франкштейн фи Багдад («Франкенштейн в Багдаде»). Beirut-Baghdad, al-Jamal. 2013, p. 352.
11. Yas Kh.A. Риваят Франкштейн.. кейфа юстанау аль-вакыу хурафа? (Роман «Франкенштейн».. Как из реальности сделать сказку?) - http://www.alquds.co.uk/?p=464106» 464106
12. Kilkamesh N. Траджидия ыра- кыйя - кыраа фи риваят Франкштейн фи Багдад лиль кятиб Ахмед Саадави (Иракская трагедия - прочтение романа «Франкенштейн в Багдаде» Ахмеда Саадави) - http://www.ahe-war.org/ debat/show.art.asp?aid=434215

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести