- Код статьи
- S0321-50750000617-4-1
- DOI
- 10.31857/S50000617-4-1
- Тип публикации
- Статья
- Статус публикации
- Опубликовано
- Авторы
- Том/ Выпуск
- Том / Выпуск №11
- Страницы
- 71-73
- Аннотация
- Культурная жизнь Афганистана в 2012 г. ознаменовалась событием крупного масштаба - вышло в свет на языке пушту великое творение Л.Н.Толстого «Война и мир». Нелёгкое бремя перевода взял на себя афганский учёный-филолог, литератор и дипломат д-р Латиф Баханд (р. 1956), долгое время проживший и проработавший в России.Однако в Афганистане можно было познакомиться с этим романом значительно раньше – издание выходило в переводе на язык фарси (второй после пушту государственный язык Афганистана).
- Ключевые слова
- Л.Н.Толстой, роман «Война и мир», перевод на пушту
- Дата публикации
- 01.11.2013
- Всего подписок
- 1
- Всего просмотров
- 1143