В современном итальянском языке позиция прилагательного по отношению к определяемому существительному имеет многообразные функции, еще недостаточно исследованные в лингвистической литературе. В настоящей статье на основе анализа конкретного языкового материала делается попытка выяснить следующие вопросы:

1. В какой мере лексическое значение или оттенок лексического значения прилагательного влияет на его место по отношению к определяемому существительному.

2. Какова зависимость между порядком слов в рассматриваемом сочетании и ролью прилагательного в предложении.

3. Какова стилистически нейтральная норма современного итальянского языка в отношении препозиции или постпозиции прилагательного и какие стилистические возможности заключает в себе отклонение от этой нормы.