МЕТАФОРА И ЭВРИСТИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ ЯЗЫКА (БЫВАЕТ ЛИ ЯЗЫК БЕЗ МЕТАФОР)
МЕТАФОРА И ЭВРИСТИЧЕСКАЯ ФУНКЦИЯ ЯЗЫКА (БЫВАЕТ ЛИ ЯЗЫК БЕЗ МЕТАФОР)
Аннотация
Код статьи
S0373-658X0000338-4-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
78-99
Аннотация
В статье рассматривается проблема универсальности концептуальной метафоры. Раскрывается роль метафоры как основного орудия выражения в языке новых значений, устанавливается связь метафоры с абстрактным мышлением человека, тем самым показывается, что метафора является не только фактом языка, но и фактом мышления. Таким образом, метафора рассматривается как важнейший когнитивный механизм, определяющий эвристическую функцию языка. Показывается принципиальное отличие метафоры как от метонимии, так и от сравнения. Связь метафоры с абстрактным мышлением определяет ее удельный вес в различных типах дискурса, а также в различных языках, что определяется сравнительной узостью / широтой сфер использования данного языка.
Ключевые слова
метафора, метонимия, сравнение, эвристическая функция языка, язык и мышление, язык и культура
Классификатор
Всего подписок
1
Всего просмотров
607
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать   Скачать pdf

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

Арутюнова 1990 – Н.Д. Арутюнова. Метафора и дискурс // Н.Д. Арутюнова, М.А. Журинская (ред.). Теория метафоры. М., 1990.

Бродский 1999 – И. Бродский. Катастрофы в воздухе // Сочинения Иосифа Бродского: В 7 т. Т. V. СПб., 1999.

Вежбицкая 1990 – А. Вежбицкая. Метафора и сравнение // Н.Д. Арутюнова, М.А. Журинская (ред.). Теория метафоры. М., 1990.

Воейкова, Чистович 1994 – М.Д. Воейкова, И.А. Чистович. Первые слова русского ребенка // Бюллетень фонетического фонда русского языка. 1994. № 5.

Гаспаров 1995 – М.Л. Гаспаров. Владимир Маяковский // Очерки истории языка русской поэзии ХХ века: Опыты описания идиостилей. М., 1995.

Елоева 1995 – Ф.А. Елоева. Тюркоязычные православные греки Восточной Грузии (Цалкинский и Тетрицкароисский районы). СПб., 1995.

Елоева, Перехвальская 2001 – Ф.А. Елоева, Е.В. Перехвальская. Metaphor in the situation of the language death // Metaphor, cognition and culture: IV International conference on researching and applying metaphor. Manuba, 2001.

Елоева, Перехвальская 2004 – Ф.А. Елоева, Е.В. Перехвальская. «Преметафорическая» стадия развития языка // Л.А. Вербицкая, Т.В. Черниговская (ред.). Теоретические проблемы языкознания. Сб. статей к 140-летию кафедры общего языкознания фил. ф-та СПбГУ. СПб., 2004.

Искусство метафоры – Аристотель. Искусство метафоры // http://metaphor.narod.ru/revew/aristotle.htm

Касевич 1996 – В.Б. Касевич. Буддизм. Картина мира. Язык. СПб., 1996.

Концепт боль 2009 – В.М. Брицын, Е.В. Рахилина, Т.И. Резникова, Г.М. Яворская (ред.). Концепт боль в типологическом освещении. Киев, 2009.

Копчевская-Тамм, Рахилина 1999 – М. Копчевская-Тамм, Е.В. Рахилина. С самыми теплыми чувствами (по горячим следам Стокгольмской экспедиции) // Я.Г. Тестелец, Е.В. Рахилина (ред.). Типология и теория языка: от описания к объяснению. Сборник к 60-летию А.Е. Кибрика. М., 1999.

Кормушин 1998 – И.В Кормушин. Удыхейский язык. М., 1998.

Лурия 1982 – А.Р. Лурия. Этапы пройденного пути. М., 1982.

Маслов 1987 – Ю.С. Маслов. Введение в языкознание. М., 1987.

Пиаже 1994 – Ж. Пиаже. Речь и мышление ребенка. М., 1994.

Пирс 2001 – Ч.С. Пирс. Элементы логики. Grammatica speculativa // Семиотика. Антология. М., 2001.

Плунгян 2011 – В.А. Плунгян. Грамматическая семантика. М., 2011.

Сепир 1993 – Э. Сепир. Избранные статьи по языкознанию и культурологии. М., 1993.

Скляревская 1993 – Г.Н. Скляревская. Метафора в системе языка. СПб., 1993.

Соссюр 1977 – Ф. де. Соссюр. Труды по языкознанию. М., 1977.

Стеблин-Каменский 2003 – М.И. Стеблин-Каменский. Труды по филологии. СПб., 2003.

Тольская 2009 – М.В. Тольская. Морфология удэгейских идеофонов в сравнительной перспективе. Доклад на конференции «Сравнительно-историческое языкознание. Алтаистика.Тюркология». ИЯ РАН, Москва, 05.06.2009.

Уорф 1960 – Б. Уорф. Отношение норм поведения и мышления к языку // Новое в лингвистике. Вып. 1. М., 1960.

Фрумкина 2001 – Р.М. Фрумкина. Психолингвистика. М., 2001.

Шнейдер 1936 – Е.Р. Шнейдер. Краткий удэйско-русский словарь. М.; Л., 1936.

Якобсон 1990 – Р. Якобсон. Два аспекта языка и два типа афатических нарушений // Н.Д. Арутюнова, М.А. Журинская (ред.). Теория метафоры. М., 1990.

Aquamotion 2007 – Т.А. Майсак, Е.В. Рахилина (ред.-сост.). Aquamotion. Глаголы движения в воде: лексическая типология. М., 2007.

Barcelona 2000 – A. Barcelona. Metaphor and metonymy at the crossroads. A cognitive perspective. Berlin; New York, 2000.

Berlin, Kay 1969 – B. Berlin, P. Kay. Basic color terms: Their universality and evolution. Berkeley; Los Angeles, 1969.

Bouquieux, Thomas 1976 – L. Bouquieux, J.M.C. Thomas. Enquê te et description des langues à tradition orale. Paris, 1976.

Gibbs 2008 – R.W. Gibbs (ed.). The Cambridge handbook of metaphor and thought. Cambridge, 2008.

Ibarretxe-Antuñano 1999 – I. Ibarretxe-Antuñano. Metaphorical mappings in the sense of smell // Metaphor in cognitive linguistics: Selected papers from the 5th International cognitive linguistics conference, Amsterdam, July 1997. Amsterdam, 1999.

Knowles, Moon 2006 – M. Knowles, R. Moon. Introducing metaphor. London; New York, 2006.

Kö vecses 2000 – Z. Kö vecses. Metaphor and emotion: Language, culture and body in human feeling. Cambridge, 2000.

Lakoff , Johnson 1980 – G. Lakoff, M. Johnson. Metaphors we live by. Chicago, 1980.

Sweetser 1991 – E. Sweetser. From etymology to pragmatics. Metaphorical and cultural aspects of semantic structure. Cambridge, 1991.

Taylor 1989 – J.R. Taylor. Linguistic categorization: Prototypes in linguistic theory. Oxford, 1989.

Thomas et al. 2011 – J.M.C. Thomas, S. Bahuchet, A. Epelboin, S. Fürniss (eds). Encyclopédie des Pygmées Aka. Dictionnaire ethnographique Aka–Français. Т. 10. Paris, 2011.

Tolskaya 2011 – M. Tolskaya. Ideophones as positive polarity items. MA Thesis. Harvard University, 2011.

Κουτίτα-Καιμάκι 1985 – Μ. Κουτίτα-Καιμάκι. Σημασιολογιή ανάλυση των μεταφορικών σχηματισμών στην ποντιακή διάλεκτο // Αρχείον Πόντου. Αθήναι. 1985. № 40.

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести