References

Additional sources and materials

Apresyan 1974 – YU.D. Apresyan. Leksicheskaya semantika. M., 1974.
Arhipov 2005 – A.V. Arhipov. Tipologiya komitativnyh konstrukcij: Avtoref. dis. … kand. filol. nauk. MGU, 2005.
Vahtin 1987 – N.B. Vahtin. Sintaksis prostogo predlozheniya eskimosskogo yazyka. L., 1987.
Pimenov 1995 – E.A. Pimenov. Tipologiya tranzitivirovannyh glagolov. Kemerovo, 1995.
Plungyan 2000 – V.A. Plungyan. Obshchaya morfologiya. M., 2000.

Alpatov et al. 2007 – V.M. Alpatov, A.Ju. Bugaeva, V.P. Nedjalkov. Reciprocals and sociatives in Ainu // V.P. Nedjalkov (ed.). Reciprocal constructions. (TSL 71). Amsterdam; Philadelphia, 2007.
Austin 1997 – P.K. Austin. Causatives and applicatives in Australian aboriginal languages // K. Matsumura, T. Hayashi (eds.). The dative and related phenomena. Tokyo, 1997.
Baker 1988 – M. Baker. Incorporation: A theory of grammatical function changing. Chicago, 1988.
Blake 1994 – B.J. Blake. Case. Cambridge, 1994.
Bowden 2001 – J. Bowden. Taba: description of a South Halmahera language. Canberra, 2001.
Bugaeva 2004 – A. Bugaeva. Grammar and folklore texts of the Chitose dialect of Ainu (Idiolect of Ito Oda). ELPR Publication Series A-045. Osaka, 2004.
Bugaeva 2005 – A. Bugaeva. Ainugo no juutoo settooji (soogo, kyoodoo no hasei o chuusin ni) [Ainu applicative prefi xes (with an emphasis on reciprocal and sociative derivations)] // Nihon gengogakkai yokooshuu. 131. Kyoto, 2005.
Bugaeva 2008 – A. Bugaeva. Reported discourse and logophoricity in Southern Hokkaido dialects of Ainu // Gengo Kenkyuu. 133. Kyoto, 2008.
Chiri (1936) 1974 – M. Chiri. Ainu gohoo gaisetu [An outline of Ainu grammar] // Pereizd.: Chiri Mashiho chosakushuu. V. 4. Tokyo, 1974.
Chiri (1942) 1973 – M. Chiri. Ainu gohoo kenkyuu – karafuto hoogen o chuushin to shite [Studies in Ainu grammar – with an emphasis on the Sakhalin dialect] // Pereizd.: Chiri Mashiho chosakushuu. V. 3. Tokyo, 1973.
Comrie 1985 – B. Comrie. Causative verb formation and other verb-derivating morphology // T. Shopen (ed.). Language typology and syntactic description. V. 3. Cambridge, 1985.
Donohue 1999 – M. Donohue. A grammar of Tukang Besi. Berlin; New York, 1999.
Donohue 2001 – M. Donohue. Coding choices in argument structure: Austronesian applicatives in texts // Studies in language. 2001. 25. № 2.
Dixon 1977 – R.M.W. Dixon. A grammar of Yidiny. Cambridge, 1977.
Dixon, Aikhenvald (eds.) 2000 – R.M.W. Dixon, A.Y. Aikhenvald (eds.). Changing valency. Case studies in transitivity. Cambridge, 2000.
Geniušienė 1987 – E. Geniušienė. The typology of refl exives. Berlin; New York; Amsterdam, 1987.
Gerdts, Kiyosawa 2005 – D.B. Gerdts, K. Kiyosawa. Halkomelem psych applicatives // Studies in language. Amsterdam; Philadelphia, 2005. 29. № 2.
Givón 1983 – T. Givón. Topic continuity in discourse: An introduction // Topic continuity in discourse: a quantitative cross-language study. TSL 3. Amsterdam; Philadelphia, 1983.
Hagège 1974 – C. Hagège. Les pronoms logophoriques // Bullétin de la Société de linguistique de Paris. 1974. 69.
Ichihashi-Nakayama 1996 – K. Ichihashi-Nakayama. The «applicative» in Hualapai: Its functions and meaning // Cognitive linguistics. 1996. 7. № 2.
Kindaichi (1931) 1993 – K. Kindaichi. Ainu yuukara gohoo tekiyoo [An outline grammar of the Ainu epic poetry]. Ainu jojishi yuukara no kenkyuu 2, Tokyo, 1931. (Pereizd.: Ainugogaku koogi 2 [Lectures on Ainu studies 2]. Kindaichi Kyoosuke zenshuu. Ainugo I. V. 5. Tokyo, 1993.)
Margetts, Austin 2007 – A. Margetts, P.K. Austin. Three participant events in the languages of the world: towards a cross-linguistic typology // Linguistics. 2007. 45.
Mizutani (ed.) 1996 – O. Mizutani (ed.). Nihongo ni okeru hyoosookaku to shinsookaku no tai’oo kankei [Given English title: Cases and Japanese postpositions] // Kokuritsu kokugo kenkyuujo hookoku. Tokyo, 1996. 113.
Nakagawa 1979 – H. Nakagawa. Ainugo no kaku kankei o arawasu settooji ni tsuite [On the verbal suffi xes denoting case relations] // Gengogaku Enshuu ’78. Tokyo, 1979.
Peterson 1999 – D.A. Peterson. Discourse-functional, historical, and typological aspects of applicative constructions, PhD thesis. Berkeley university, 1999.
Peterson 2007 – D.A. Peterson. Applicative constructions. Oxford, 2007.
Polinsky 2005 – M. Polinsky. Applicative constructions // M. Haspelmath, M.S. Dryer, D. Gil, B. Comrie (eds.). The world atlas of language structures. Oxford; New York, 2005.
Shibatani 1996 – M. Shibatani. Applicatives and benefactives: A cognative account // M. Shibatani, S. Thompson (eds.). Grammatical constructions. Their form and meaning. Oxford, 1996.
Shibatani 2006 – M. Shibatani. On the conceptual framework for voice // Linguistics. 2006. 44. № 2.
Spencer 1991 – A. Spencer. Morphological theory. Oxford, 1991.
Tamura 1970 – S. Tamura. Personal affi xes in the Saru dialect of Ainu // R. Jakobson, S. Kawamoto (eds.). Studies in general and oriental linguistics. Tokyo, 1970.
Tamura (1972) 2001 – S. Tamura. Ainugo saru hoogen no ninshoo no shurui [Types of grammatical person in the Saru dialect of Ainu] // Gengo Kenkyuu. 61. (Pereizd.: Ainugo-koo, Bunpoo I. V. 4. Tokyo, 2001.)
Tamura (1988) 2000 – S. Tamura. Ainugo [The Ainu language] // Kamei, Takashi, Rokuroo Koono, Eiichi Chino (eds.). Gengogaku daijiten. Tokyo, 1988. (Angl. per.: The Ainu language // ICHEL Linguistic studies. V. 2. Tokyo, 2000.)
Van Valin, LaPolla 1997 – R.D. Van Valin, R.J. LaPolla. Syntax. Structure, meaning and function. Cambridge, 1997.
Watanabe 1997 – H. Watanabe. Indirective (applicative) in Mainland Comox Salish // Gengo Kenkyuu. 111. Kyoto, 1997.