References

Additional sources and materials

GVNP — Gramoty Velikogo Novgoroda i Pskova. M.; L., 1949.
 Grinchenko — B D. Grinchenko. Slovar' ukrainskogo yazyka. T. I—IV Kiev, 1907-1909
 Dal' — V. I. Dal'. Tolkovyj slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka. T. I—IV. M.. 1955.
 DND — A. A Zayayunyakh. Drevnenovgorodskij dialekt M . 1995.
 Ipat. — Polnoe sobranie russkikh letopisej Tom vtoroj. Ipat'evskaya letopis' M.. 1962.
 Medyntseva A. A. 1978 — Drevnerusskie nadpisi novgorodskogo Sofijskogo sobora X1-XIV veka M.. 1978.
 Nap'ere kij — Russko-livonskie akty, sobrannye K. E Nap'erskim. SPb., 1868
 NGB 1984-89 — V. L. Yanin. A. A. Zaliznyak. Novgorodskie gramoty na bereste (iz raskopok 1984-1989 gg.). M., 1993.
 NPK — Novgorodskie pistsovye knigi. T. 1-VI i ukazatel' SPb.; Pg.. 1859-1915.
 NSh1 — Novgorodskaya pervaya letopis' starshego i mladshego izvodov. M.; L., 1950.
 PVL — Povest' vremennykh let Tsit. po: Polnoe sobranie russkikh letopisej. Tom pervyj. Lavrent'evskaya letopis'. Vyp 1-3. L., 1926-1928.
 SDRYa — Slovar' drevnerusskogo yazyka (X1-X1V vv.). T. 1- . M., 1988- .
 Sinod. NPL — Sinodal'nyj spisok Novgorodskoj 1 letopisi
 SK — Svodnyj katalog slavyano-russkikh rukopisnykh knig, khranyaschikhsya v SSSR. XI—XIII vv. M., 1984
 Slov. XI—XVII — Slovar' russkogo yazyka XI-XVU vv Vyp. 1-. M.. 1975—.
 Slov. XVIII — Slovar' russkogo yazyka XVID v Vyp 1-. L., 1984—.
 Slov. rus. gov. Karel. — Slovar' russkikh govorov Karelii i sopredel'nykh oblastej: v 5 v Vyp. 1 / Gl. red A. S. Gerd SPb., 1994
 Srezn — I. I Sreznevskij. Materialy dlya slovarya drevnerusskogo yazyka po pis'mennym pamyatnikam. T. 1- Sh. SPb., 1893-1903
 SRNG — Slovar' russkikh narodnykh govorov Vyp 1-. M.; L., 1965—.
 SSRLYa — Slovar' sovremennogo russkogo literaturnogo yazyka T. 1-17. M; L , 1950—1965.
 Usp sb. — Uspenskij sbornik X1I-X1II vv. M., 1971.
 Fasmer — M. Fasmer. Ehtimologicheskij slovar' russkogo yazyka. T. 1-4. M., 1964-1973.
 Fenne —TCnnies Fenne's Low German Manual of Spoken Russian (Pskov, 1607). V. U. Copenhagen, 1970. (Ssylki dayutsya na stranitsy originala)
 Ehliasov L. E. 1980 — Slovar' russkikh govorov Zabajkal'ya M., 1980.
 EhSSYa — Ehtimologicheskij slovar' slavyanskikh yazykov. Praslavyanskij leksicheskij fond. Vyp. 1-. M., 1974-
 SSPNO — Slowmk staropolskich nazw osobowych. T. I—VIII. Wroclaw etc., 1965-1987.